Dwie przegrane wojny światowe, półwieczny podział państwa i jeden z najwyżych współczynników spożycia piwa na świecie, a i tak są jednym z najbogatszych państw globu. Jak oni to robią?

Ekipa VisualPolitik, kanału YouTube, który traktuje o światowej ekonomii i geopolityce, tłumaczy, dlaczego Niemcy są tak bogatym i znaczącym krajem. Jeśli też masz wiedzę na ten temat i chcesz coś sprostować lub dodać do filmu, zostaw komentarz poniżej. Chętnie przeczytam też sugestie dotyczące innych tematów, które chciałbyś/chciałabyś zobaczyć w serii “Kanapka językowa”.

Dla przypomnienia

1. oglądasz wideo (chlebek)
2. ogarniasz słownictwo zamieszczone poniżej, na przykład za pomocą Quizlet.com lub Anki, lub z PDF poniżej (wkładka)
3. oglądasz wideo ponownie, rozumiejąc zauważalnie więcej (chlebek)

To tylko sugestia, możesz zrobić z tą listą słówek cokolwiek ci się żywnie podoba. Pamiętaj tylko, że słowa często mają wiele znaczeń, poniższe tłumaczenia oddają znaczenie słów i wyrażeń wyłącznie w załączonym podcaście.

Linki:

Video: https://www.youtube.com/watch?v=CAbcHMOwobg
Listy słów na Quizlecie:
całość: https://quizlet.com/_4asthv
basic: https://quizlet.com/_4astap
advanced: https://quizlet.com/_4astfg
Wersja PDF listy: http://blogkorepetytora.pl/wp-content/uploads/2018/01/Why-is-Germany-an-industrial-leader-by-VisualPolitik-YouTube-12-min-3-sec.pdf

basic:

you heard that right – dobrze słyszałeś
goods – dobra
entirely true – całkowicie prawdziwy
abroad – zagranicą
one in every ten products – 1 na 10 produktów
15 times smaller – 15 razy mniejszy
way more – znacznie więcej
to consider – rozważać
in order words – innymi słowy
a salary – pensja
a path – ścieżka
a mixture – mieszanka
a currency – waluta
to be equal to – być równym
staff – personel
shoe manufacturing – produkcja butów
to innovate – wprowadzać innowacje
small and medium-sized companies -małe i średnie przedsiębiorstwa
a plumber – hydraulik
an arrangement – rozmieszczenie
a workshop – warsztat
to remain in a company – pozostać w firmie
a key piece of the system – główna część systemu
labour laws – prawo pracy
a minimum wage – płaca minimalna
a setup – ustawienie
to fire (employees) – wylać (pracownika)
to collaborate – współpracować
average wage – średnia płaca
to benefit from – czerpać zyski z
brand new – całkowicie nowy

advanced:

nevertheless – niemniej jednak
an ultimate factory – najlepsza fabryka
to lead the charge – dokładać wysiłków
People’s Republic of China – Chińska Republika ludowa
a bunch of microchips – masa mikrochipów
to tilt – przechylać
to rotate – obracać
to assemble – składać (montować)
labour cost – koszt pracy
an industrial powerhouse – przemysłowa potęga
no friend of… – nie być przyjaznym w stosunku do
political creed – przekonania polityczne
a safety net – poduszka bezpieczeństwa (dosł. siatka)
to secure prosperity – zapewnić dobrobyt
a trade union – związek zawodowy
to devalue a currency – zdewaluował walutę
all of a sudden – nagle
therefore – zatem
to support a theory – dostarczać dowodów na prawdziwość teorii
to do the exact opposite – zrobić dokładnie na odwrót
to rent a facility – wynajmować obiekt/budynek
to calculate the cost reliably – obliczyć rzetelnie koszt
a state-of-the-art technology – supernowoczesna technologia
rubber soles – gumowe podeszwy
PVC – polichlorek winylu
an admiring glance – spojrzenie pełne zachwytu
to adopt the euro – przyjąć (walutę) euro
to be competitive – być nastawionym na konkurencję / być konkurencyjnym
to dig into (a topic) – wgryźć się w (temat)
vocational training – wykształcenie zawodowe
a shareholder representative – przedstawiciel udziałowców
to participate – uczestniczyć
to launch a new product – wprowadzić na rynek nowy produkt
to implement a policy – wcielić w życie politykę
to check out a channel – obczaić kanał (np. na YouTube)