Witam w 2 odcinku Vloga korepetytora. A w nim nowoczesne narzędzia do nauki słówek w językach obcych. Tym razem przedstawię sposoby na to, jak sprawdzić, czy wyrażenie, kolokacja, związek frazeologiczny czy inna zbitka wyrazowa są poprawne.

Historia nauczycielką życia, historia magistra vitae est. O ile serwowana w ciekawej formie, może być atrakcyjna zarówno dla tak zwanych humanistów, jak i tak zwanych umysłów ścisłych. Może też posłużyć do nauki języków.

Dziś o tym, jak być człowiekiem poważnym, nowoczesnym, zorientowanym, czyli jak używać technologii w nauce słów w językach obcych. Opowiem o trzech takich sposobach – jednym urządzonku i dwóch wtyczkach do Chrome’a.

Zamiast bawić się w naukę języka poprzez ciągłe wypełnianie luk, trzeba czasem wypłynąć na głębsze wody, by eksplorować szlaki, którymi pływają native speakerzy. Jednym takim szlakiem jest wypełnienie testu osobowości o nazwie Enneagram.

Wypływam na suchego przestwór Internetu, aby wyszukiwać materiały, które mogą być pomocne w nauczaniu języka przez nauczycieli, jak również samokształceniu się szerokich mas Internautów w dziedzinie językowej.

I bought my friend an elephant for his room. He said „Thanks”. I said „Don’t mention it”.

Jest Twarzoksiążka, kiedyś były książkogry. Nawet dziś są one cennym środkiem do nauczania języka obcego. Poniżej odpowiadam na wszelkie pytania dotyczące książkogier, które często słyszę – co, dlaczego, jak, gdzie i po co.

Nie ma języka, którego ortografia jest idealna. Przez idealna mam na myśli regularna. Przez regularna mam na myśli taką, której jednej głosce odpowiada jeden i tylko jeden sposób zapisu.

Jako społeczeństwo radzimy sobie niezgorzej z angielszczyzną, a jak radzą sobie z nią pojedyncze osoby – na przykład osoby publiczne? Jakiś czas temu poseł partii rządzącej udzielił się w dyskusji w tureckiej, choć anglojęzycznej stacji telewizyjnej TRT World, na temat kontrowersyjnej ustawy o IPN. Angielszczyzna Posła Dominika Tarczyńskiego pozostawia wiele do życzenia. Sprawdźmy jak mu poszło.

Być może jesteś człowiekiem z liściem na głowie.

Nie wiedzieć dlaczego, w ostatnich latach narosły kontrowersje wokół szczepionek. Wolałbym unikać wypowiadania się na tematy sporne, jednak mimo wszystko kwestia szczepionek wcale kontrowersyjna się nie wydaje.

A gdyby Vito Corleone musiał przedstawić swoja ofertę nie do odrzucenia na piśmie – jakby ona wyglądała?